Så är det åter dags att göra bokslut och summera lite av det som hände under året. När detta skrivs, är vi i USA för att fira jul och nyår med dottern Yara och hennes familj, maken Bill och de två barnen Zachary och Madison.
2011 har onekligen varit ett bra år för oss. Nästan ingen vinter, kanske lite kyligare än vanligt under bara två januariveckor men strålande sol redan från den 1 januari. Vi har haft den stora förmånen att vara hyfsat friska hela året och det kanske kan tillskrivas det fantastiska klimatet som Malagaprovinsen erbjuder året om. Detta tillsammans med en balanserad Medelhavskost och fysisk aktivitet i lagom dos.
Carmen har sin vattengympa varje vecka och själv gör jag tre pass i veckan med ganska tuff gympa i en liten grupp med seniorer och med en duktig handledare, som verkligen låter en känna att man har leder som behöver mjukas upp och mage som ska hållas i schack. Mycket boulespel för oss båda med ett stort internationellt gäng på stranden i Benalmadena . Här är Carmen den enda från Spanien. Jag har definitivt övertagit rollen som lekledare vilket innebär att komma ner på stranden gott och väl en timme före alla andra, preparera banorna och under tiden förbereder Carmen lottning till olika lag och banor. Jag har nästan alltid hjälp med banorna av två svenska flyttfåglar som alltid ställer upp.
Boulespel på vår strand handlar mera om ett socialt jippo än att tävla. Tisdag och lördag samlas denna tappra skara för att spela och umgås under två timmar. I halvtid är det vätskekontroll på restaurang La Barca och vid ettiden är det färdigspelat för dagen. Endast två gånger under hela året har vi ställt in boulespelandet p.g.a. regn. Snacka om väder!
I maj åkte Carmen och jag till Mallorca och sammanstrålade med sonen Carlos för att fira min 75-årsdag. Carlos hade inte tidigare varit på Mallorca men det var han, som på nätet (var annars?) hittade ett gudomligt ställe mitt på ön, långt ifrån alla charterturister. Här tillbringade vi ett par dagar i mangårdsbyggnaden i en flera hundra år gammal bondgård, där man en gång tillverkade både olivolja och vin, nu omgjord till exklusivt agro-hotell med endast åtta rum och med den mest hänförande utsikt över bergen som omger ön. Badrummen till dessa rum förtjänar ett särskilt kapitel. Här har man använt vackert typiskt spanskt kakel, olika för varje badrum, och utnyttjat dagens teknik med moderna kranar och sanitetsporslin. Total stillhet som endast bröts av bjällrorna från betande får i närheten. En fantastiskt vacker trädgård med alla de växter och blommor, som denna Medelhavsö kan bjuda på. Typisk spansk frukost på en stor härlig terrass med denna otroligt fina utsikt över nejden. Lägg därtill ett gourmetkök där värden tillagade underbara rätter med lokala råvaror, som gjorde middagarna till kulinariska höjdpunkter. Dagsutflykter med lunch på olika platser på denna otroligt vackra ö förhöjde verkligen upplevelsen av festlig födelsedag.
I juli blev jag opererad i högra handen och läkningsprocessen var ovanligt lång och lite jobbig eftersom det var så varmt. Solkusten gör verkligen skäl för namnet och i juli och augusti håller sig temperaturen över 30 grader strecket under dagtid. Kvällarna något svalare men ljuvliga när man som vi, kan sitta på en terrass och blicka ut över Medelhavet.
Under året har jag fortsatt kursen i oljemålning på Centro Cultural de Pablo Picasso och jag har stort utbyte av denna aktivitet varje tisdag och torsdag kväll. Har sedan tre år tillbaka en duktig handledare, Maribel Moreno, som själv är en fantastisk konstnär med porträtt som specialitet.
Carlos med kompanjon Arne besökte oss i september och vi gjorde en två dagars utflykt till Ronda, en av de s.k. vita byar som finns i denna del av Andalusien. Ronda är f.ö. känd för att ha Spaniens äldsta tjurfäktningsarena.
Höst i Spanien är nog mera lik svensk högsommar än något annat. Inte en droppe regn mellan första veckan i maj och till mitten på november! Detta kan tyda på problem med vattenförsörjning längre fram men, förhoppningsvis får vi påfyllning i förråden när snön smälter från Sierra Nevada till våren.
Ett veckolångt besök i Sverige i november för att skaffa ID-kort och inhandla ny laptop med svenskt tangentbord. Kärt återseende av verkligt goda vänner och grannar i Skanör och en avstickare till Göteborg för att träffa min svägerska Bibbi, änka sedan två år efter min yngsta bror.
Vi har de senaste 10 åren alltid besökt barnbarnen i USA under sommaren. I år blev besöket förlagt till jul & nyårsperioden, något som Carmen uppskattar eftersom hon inte är speciellt förtjust i 40-gradig värme dag ut och dag in. Tidigt i oktober bokades resan och i början på december började nedräkningen. Listan på saker att ta med till USA betades delvis av vid Sverigebesöket och kompletterades i Spanien före avresan.
Den 15:e december for vi med Iberia via Madrid och Chicago till Austin, huvudstad i staten Texas. Det tar faktiskt 22 timmar från dörr till dörr och även om det är lite jobbigare att resa nu än för 10 år sedan så kompenseras man av alla kramar man får av barn och barnbarn när man till slut kommer fram!
Nu återstår bara att fira nyår i Texas och vänta på ett megafyrverkeri när Austins 1,5 miljoner invånare hälsar det nya året välkommen innan vi återvänder hem till Spanien den 3 januari.
Till slut hoppas vi att alla förväntningar på det nya året kommer att uppfyllas och framför allt att ni får vara friska och krya. Allt annat är egentligen ganska oviktigt, eller hur?
Gott Nytt Ã…r
En stor kram från
Carmen & Bosse